Custom pet portrait gifts turn favourite pet photos into meaningful keepsakes. Discover the best personalised dog and cat portrait gifts for Australian homes.